Filistin’de ekmek olsam aç çocuklara yeter miyim?

 

Сыҵлахар, сбыӷьхар,
Адгьыл салиаар,
Ажәҩан сылбаар.
Палестина час сазыҟалар,
Имлашуа ахәыҷқәа срызхозма?

Аҵх лашьцоуп, амш лашьцоуп
Амлашра зегь раҵкыс еиқәаҵәоуп
Ажәҩан илбаҩыруа бомбак сакәхар
Сара заӡәык сыԥнажәаны сашьыр
Азаалымрақәа срызхозма?

Иабаҟоу Моисеи аҵыхәтәантәи идҵа?
Иабаҟоу аԥсылманцәа риашьара?
Зегьы Иисус аҵыхәтәантәи ифатә акәзар.
Сара инымҵәаӡо сҵабыргхар,
Амц, уара сузхозма?

Аԥсра уҽаанкыл, уаҟәыҵ уажәшьҭа
Урҭ хәыҷқәоуп, суҳәоит уаангыл
Адунеи азна агәы смазҭгьы
Аԥсымаҭәақәа зегь сара исшәысҵар,
Аԥсра уара сузхозма?

Ağaç olsam, yaprak olsam
Yerden bitsem
Gökten insem
Filistin’de ekmek olsam
Aç çocuklara yeter miyim?

Gece kara gündüz kara
Açlık hepsinden kara
Gökten inen bomba olsam
Bir tek kendimi vursam
Zulümlere yeter miyim

Hani Musa’nın son emri
Hani İslam kardeşliği
Hepsi İsa’nın son yemeği
Tükenmeyen gerçek olsam
Yalan, sana yeter miyim

Ölüm dur, artık dur
Onlar çocuk, n’olur dur
Dünya dolu yürek olsam
Bütün kefenleri giyinsem
Ölüm sana yeter miyim


Аднан Озвери Иеиҭазгаз Ирфан Ахәаҷба
Yazan Adnan Özveri Çeviren İrfan Ahocba Seslendiren İrfan Ahocba

Сара Ачамгьалс Сышәзыҟалар / Ekmek Olsam https://www.diyane.kaffed.org/images/diyane/ekmek_olsam.jpg Diyane